Page 20 - Contacto_Katalog_2018
P. 20

Aluminiumpfannen, Antihaft

     So schnell und gleichmäßig kommt die Hitze nur mit Aluminium-Pfannen an das Bratgut.
     Lassen Sie nichts anbrennen auf den hochwertigen Antihaft-Beschichtungen.
     Non-Stick Aluminium Cookware

     The heat only reaches the food so quickly and evenly with aluminium pans. Using Contacto's high
     quality non-stick coatings virtually removes the chances of food sticking and burning.






     Aluminiumguss erlaubt spannungsfreie plane   Aluminium casting ensures that a stress free
     Böden und ein leichtes Gesamtgewicht. Durch   fl at base and low total weight. By applying iron
     aufgeschmolzenes Eisenplasma sind induktions-  plasma, induction-capable variants are possible            Made in
     fähige Varianten möglich (bitte achten Sie auf den  (please study where induction is suitable).  • beste Wärmeleitung  • excellent heat conductor
     Induktionshinweis beim Artikel).  Under the non-stick coating lies a plasma layer of   • hochwertiger Kokillenguss  • high end cast aluminium
     Unter der Antihaftschicht liegt eine Plasmaschicht  titanium-aluminium-oxide. High non-stick effect   • Aluoxid-Antihaftgrund  • aluminum oxide layer
     aus Titan-Aluminium-Oxyd. Ein hoher Antihaft-  and good scratch resistance in continuous use are   • beste PTFE Beschichtung  • superb PTFE coating
     Effekt und gute Kratzfestigkeit im Dauereinsatz   guaranteed.       • Edelstahl 18/10 Griffe  • 18/10 stainless steel handles
     sind so gewährleistet.                                              • robust               • durable

     Lyoneser Bratpfanne                                                 Art-Nr.  V   Höhe   Stiellänge  V Boden
                                                                         Part No.  dia.  Height  Handle Length  V Base
     nicht induktionsgeeignet
                                                                                  cm   cm      cm      cm
     Frying Pan                                                          5508/200  20  3,5     22      17
                                                                         5508/240  24  3,5     22      18
     not suitable for induction
                                                                         5508/280  28  5,8     32      19,5
                                                                         5508/320  32  5,8     32      23,5
                                                                         5508/360  36  6       38      28
                                                                         5508/400  40  6       38      31,5
                                                                         Deckel bitte separat bestellen (Art. 5509)
                                                                         Please order lids no. 5509 separately.


     Lyoneser Bratpfanne, induktions-                                    Art-Nr.  V   Höhe   Stiellänge  V Boden
                                                                         Part No.  dia.  Depth  Handle Length  V Base
     geeignet                                                                     cm   cm      cm      cm
     hoher Wirkungsgrad auf Induktionsstellen durch                      5578/200  20  3,5     22      17
     Spezialbeschichtung                                                 5578/240  24  3,5     22      18
                                                                         5578/280  28  5,8     32      19,5
     Frying Pan                                                          5578/320  32  5,8     32      23,5
     high performance on induction hobs                                  5578/360  36  6       38      28
                                                                         5578/400  40  6       38      31,5
                                                                         Deckel bitte separat bestellen (Art. 5509)
                                                                         Please order lids no. 5509 separately.

     Bratpfanne                                                          Art-Nr.  V   Höhe    Stiellänge  V Boden
                                                                         Part No.  dia.  Height  Handle Length  V Base
     flache Form, nicht induktionsgeeignet
                                                                                  cm   cm      cm       cm
     Frying Pan, shallow                                                 5503/200  20   3      20      17,5
                                                                         5503/240  24   3      20      20
     not suitable for induction
                                                                         5503/280*  28  3      20      23
                                                                         5503/320*  32  3      20      27
                                                                         *mit Gegengriff Deckel bitte separat bestellen (Art. 5509)
                                                                         *with extra cast aluminium side handle Please order lids no. 5509
                                                                         separately.


                                                                             Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. All prices exclude VAT.
     20    Frying
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25